Запрошуємо усіх бажаючих приєднатися до Fitness тренування. На тренування краще прийти зі своїм килимком, але якщо не маєте, це не страшно. Неділя, 14 травня о 13:00, в Центрі гуманітарної допомоги Тепліце Тренування будуть проводитися з використанням власної ваги. Головне завдання наших занять - підвищення рівня фізичної підготовки, а також відчуття приємного драйву та гарного настрою […]

Zveme všechny zájemce, aby se zapojili do kondičního tréninku. Je lepší přijít na trénink s vlastní podložkou, ale pokud ji nemáte, nevadí. Neděle 14. května ve 13:00, Humanitární centrum Teplice. Trénink bude probíhat s využitím vlastní váhy těla. Hlavním cílem našich lekcí je zvýšení úrovně fyzické kondice a také příjemný pocit z jízdy a dobré […]

Вітаю всіх батьків та маленьких танцюристів! Я рада оголосити про старт нового набору в групу сучасних і народних танців для дітей віком від 5 до 10 років. Наша група буде займатись у центрі гуманітарної допомоги Тепліце. У діток буде чудова можливість навчитися різноманітним танцювальним стилям, включаючи сучасні, народні танці, хіп-хоп. Запрошуємо всіх батьків записати своїх […]

Zdravím všechny rodiče a malé tanečníky! S potěšením oznamuji zahájení nového zápisu do kroužku moderního a lidového tance pro děti ve věku od 5 do 10 let. Naše skupina bude probíhat v Humanitárním centru Teplice. Děti budou mít skvělou příležitost naučit se různé taneční styly, včetně moderního, lidového a hip-hopu. Zveme všechny rodiče, aby přihlásili […]

Шановні друзі! Запрошуємо вас на захоплюючий концерт, який відбудеться в Празі до Дня Матері! Вас чекають виступи найталановитіших груп та співаків, які запалюватимуть на сцені. Також вас порадують українські смаколики та не тільки, які ви зможете спробувати під час концерту. Але це ще не все! Після концерту ми погуляємо по Празі, насолоджуючись її красою та […]

Vážení přátelé! Zveme vás na vzrušující koncert, který se bude konat v Praze ke Dni matek! Na pódiu uvidíte vystoupení těch nejtalentovanějších kapel a zpěváků. Pochutnáte si také na ukrajinských pochoutkách a dalších specialitách, které budete moci během koncertu ochutnat. Ale to ještě není všechno! Po koncertě se projdeme po Praze a vychutnáme si její […]

Якщо ви шукаєте цікаві та корисні заняття для свого дитини, запрошуємо до гуртка дитячої гімнастики в центрі гуманітарної допомоги Тепліце. Курси проводяться щонеділі о 15:30 та розраховані на дітей віком від 5 до 10 років. Перше заняття у неділю, 14 травня о 15:30. На заняттях ваша дитина зможе розвивати координацію рухів, гнучкість та силу, а […]

Pokud hledáte zajímavé a užitečné aktivity pro své dítě, zveme vás do kroužku dětské gymnastiky v Humanitárním centru Teplice. Kurzy se konají každou neděli v 15:30 a jsou určeny pro děti ve věku od 5 do 10 let. První lekce se koná v neděli 14. května v 15:30 hodin. Během lekcí si vaše dítě bude […]

Увага! У нашому центрі гуманітарної допомоги розпочинається курс англійської мови для дітей у віці від 10 до 13 років! Курс розпочинається уже цього понеділка, 15 травня, о 15:00. Не пропустіть шанс дати Вашій дитині можливість вивчати англійську мову з професіоналами!

Pozor! Naše Humanitární centrum zahajuje kurz angličtiny pro děti od 10 do 13 let! Kurz začíná toto pondělí 15. května v 15:00. Nenechte si ujít příležitost dát svému dítěti možnost učit se anglicky s profesionály!

Výuka hry na kytaru pro teenagery od 13 do 17 let pokračuje v @cehupo_teplice Těšíme se na vás v pondělí 15. května od 16:00 do 18:00. Podmínkou je mít vlastní nástroj.

В @cehupo_teplice продовжується курс гри на гітарі для підлітків у віці від 13 до 17 років Чекаємо на вас у понеділок 15 травня з 16:00 до 18:00 години. Обов'язковою умовою є наявність власного інструменту.