Перукар
2023-04-20 09:00 - 11:00 (Europe/Prague)
У четвер, 20 квітня, в Центрі гуманітарної допомоги працюватиме перукар.
Якщо ви хочете освіжити свій образ або просто підрівняти пасма, то не пропустіть цю можливість.
Всі місця заповнені ❤️
Записуйтеся на безкоштовну стрижку за телефоном +380633098010 Viber💜 або приватним повідомленням @cehupo_teplice.
Зверніть увагу, що без попереднього запису майстер не зможе виконати стрижку.

Футбол
2023-04-20 16:00 - 18:00
📣 Запрошуємо на заняття з футболу хлопчиків 7-10 років! ⚽👦🏻
Наступна гра відбудеться вже завтра! 19 квітня 2023 року о 16:00
Граємо за адресою:
https://mapy.cz/s/damacugeco
Чекаємо вас на наступному занятті! ⚽👦🏻
Будь ласка, напишіть у коментарях, якщо ви будете.

Háčkování
2023-04-20 17:00 - 18:00
Zítra se koná háčkovací dílna, 20. dubna v 17:00 v Dámském klubu 🧶.
Na této dílně budeme pracovat na recyklaci triček a naučíme se háčkovat.
Pro účast na mistrovské lekci je nutné mít základní dovednosti háčkování. Doporučujeme mít vlastní háček (číslo 2,5, 3 nebo 4).
Počet míst je omezen – pouze 8. Pokud se chcete této zajímavé akce zúčastnit, přihlaste se na telefonním čísle +380686828361 na Viberu.
Nenechte si ujít příležitost prohloubit své znalosti a dovednosti v háčkování! Uvidíme se na mistrovské lekci.

Плетіння гачком
2023-04-20 17:00 - 18:00
Завтра відбудеться майстер-клас з плетіння гачком, 20 квітня о 17:00 на Ladies Club 🧶
На цьому майстер-класі ми будемо працювати над ресайклінгом футболок та вчитися плести гачком.
Для участі в майстер-класі обов’язково мати базові навички плетіння гачком. Бажано мати свій гачок (номери 2.5, 3 або 4).
Кількість місць обмежена – всього 8. Якщо ви хочете взяти участь у цій захоплюючій події, будь ласка, запишіться за номером +380686828361 у Вайбері.
Не пропустіть шанс поглибити свої знання та навички у плетінні гачком! До зустрічі на майстер-класі.

Kids club
2023-04-21 14:00 - 15:30
Pozor, pozor!!!
Zítra, 21. dubna, ve 14:00 hodin se v Humanitárním centru uskuteční zajímavý Dětský klub pro děti ve věku od 4 do 7 let!
Nenechte si ujít tuto skvělou příležitost pobavit se a setkat se s kamarády, pohrát si ve veselé a přátelské společnosti.
Zveme všechny zájemce, aby se připojili k našemu Dětskému klubu!
Na akci se můžete přihlásit na telefonním čísle +420774678766 Viber 💜.

Дитячий клуб
2023-04-21 14:00 - 15:30
Увага, увага!
Завтра, 21 квітня о 14:00 в центрі гуманітарної допомоги відбудеться захоплюючий Kids club для дітей віком від 4 до 7 років!
Не пропустіть чудову можливість весело провести час та зустріти друзів, бавитись у веселій та дружній компанії.
Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися до нашого Kids club!
Запис на захід здійснюється за телефоном +420774678766 Viber

Tanec
2023-04-21 16:30 - 18:00
Rádi bychom všechny pozvali na taneční kurz, který se uskuteční zítra, 21. dubna, od 17 hodin v Centru humanitární péče 💃.
Budeme učit tanec, který bude reprezentovat naše středisko na jedné akci.
Výuka bude probíhat v našem útulném sále, kde se můžete těšit na příjemnou atmosféru a skvělou hudbu. Náš zkušený trenér se postará o to, aby se každý účastník cítil příjemně a učení si užíval.
Věříme, že tanec je skvělý způsob, jak se nejen naučit nové věci, ale také získat pozitivní emoce a energii. Pokud tedy chcete strávit čas s prospěchem a načerpat energii na celý den, jste na našich lekcích vítáni.
Nezapomeňte přijít v pohodlném sportovním oblečení a obuvi, abyste se mohli pohodlně pohybovat. Těšíme se na každého z vás!
Brzy na viděnou na našich lekcích!

Танці
2023-04-21 16:30 - 18:00
Хочемо запросити всіх охочих на наші заняття танцями, які відбудуться завтра, 21 квітня, о 17:00 у Центрі гуманітарної допомоги
Ми будемо вчити танець, який представлятиме наш центр на одному із заходів.
Заняття відбуватимуться в нашому затишному залі, де ви зможете насолодитися приємною атмосферою і чудовою музикою. Наш досвідчений тренер подбає про те, щоб кожен учасник почувався комфортно та отримував задоволення від процесу навчання.
Ми впевнені, що танці – це чудовий спосіб не тільки навчитися новому, а й зарядитися позитивними емоціями та енергією. Тому, якщо ви хочете провести час з користю та отримати заряд бадьорості на весь день, то ми чекаємо на вас на наших заняттях.
Не забудьте прийти у зручному спортивному одязі та взутті, щоб вам було комфортно рухатися. Ми будемо раді бачити кожного з вас!
До швидкої зустрічі на наших заняттях!

Kurz českého jazyka
2023-04-22 10:30 - 12:30
В Центре гуманитарной помощи в Теплице проходят курсы чешского языка. Эти курсы помогут участникам улучшить свои навыки в изучении чешского языка и лучше адаптироваться в новой среде. Курсы – это хорошая возможность для участников расширить свои знания и узнать больше о культуре Чехии.
Centrum humanitární pomoci v Teplicích pořádá kurzy českého jazyka. Tyto kurzy pomohou účastníkům zlepšit jejich znalosti českého jazyka a lépe se adaptovat na nové prostředí. Kurzy jsou pro účastníky dobrou příležitostí rozšířit si své znalosti a dozvědět se více o české kultuře

Курс чеської мови
2023-04-22 10:30 - 12:30
У Центрі гуманітарної допомоги в Тепліце проходять курси чеської мови. Ці курси допоможуть учасникам покращити свої навички у вивченні чеської мови та краще адаптуватися в новому середовищі. Курси – це гарна нагода для учасників розширити свої знання та дізнатися більше про культуру Чехії.

Teenage club
2023-04-22 13:00 - 16:00
Ahoj lidi! Pokud máte rádi historii a dobrodružství, zveme vás na fascinující exkurzi Cesta historií na Kyšperk v Krupce 🏰.
Sejdeme se v sobotu 22. dubna ve 13:00 a vyrazíme na horskou stezku.
📍 Místem srazu je Bohosudovské náměstí, Krupka.
Nezapomeňte si vzít pohodlnou obuv a s sebou vodu a jídlo 💧🥐.
Tento výlet je vhodný pro všechny od 12 let, protože se vydáme do hor ⛰️.
Rádi bychom s sebou vzali i tři dospělé osoby.
Těm, kteří se k nám nemohou připojit na túru, doporučujeme strávit čas v Humanitárním centru, kde se můžete od 14:00 do 15:30 hodin setkat s ostatními dětmi.
Pokud byste se chtěli na tuto akci přihlásit, kontaktujte nás prosím na telefonním čísle +420774678766 nebo přes Viber.
Prohlídku povede skvělý český teenager, který vám prozradí všechna tajemství a záhady starobylého hradu.

Teenage club
2023-04-22 13:00 - 16:00
Привіт, хлопці та дівчата! Якщо ви любите історію та пригоди, то ми запрошуємо вас на захопливу екскурсію „Cesta historií na Kyšperk“ у Крупку
Зустрічаємося в суботу, 22 квітня, о 13:00 і вирушимо на гірську стежку.
Місце зустрічі остановка Bohosudov náměstí, Krupka.
Будь ласка, не забудьте взути зручне взуття і взяти з собою воду та їжу
Ця екскурсія підходить для всіх, кому вже виповнилося 12 років і старше, оскільки ми підемо в гори
Ще б ми хотіли взяти з собою троє дорослих.
Тим, хто не зможе приєднатися до нас на екскурсію, ми пропонуємо провести час у Центрі гуманітарної допомоги, де ви зможете поспілкуватися з іншими дітьми з 14:00 до 15:30.
Якщо ви хочете записатися на цей захід, будь ласка, зв’яжіться з нами +420774678766 або через Вайбер.
Екскурсію веде чудовий чеський підліток, який розповість усі секрети і таємниці старовинного замку.

Teenage club
2023-04-22 14:00 - 15:30
🇨🇿My v Teenage Clubu máme neuvěřitelnou zprávu! Už jste slyšeli o hradu v Krupce?
Ano, mluvíme o tom, kde kdysi žili rytíři a princezny. Tak se připravte na výlet, který slibuje být tou nejúžasnější akcí letošního jara! 🏰
Zveme vás na prohlídku, která se uskuteční 22. dubna ve 14:00 hodin. O hradu vám bude vyprávět ten nejvíc cool průvodce, teenager z České republiky!
Zná všechny zajímavosti a legendy o hradu a bude vám je umět vyprávět tak, že vaše uši budou u vytržení 😁.
Chcete-li se přihlásit na prohlídku, napište na Viber +420774678766 💜.
Tak neztrácejte čas a přidejte se k parádní akci letošního jara s Teenage Clubem!

Kurzy češtiny
2023-04-22 16:30 - 18:30
Centrum humanitární pomoci v Teplicích pořádá kurzy českého jazyka. Tyto kurzy pomohou účastníkům zlepšit jejich znalosti českého jazyka a lépe se adaptovat na nové prostředí. Kurzy jsou pro účastníky dobrou příležitostí rozšířit si své znalosti a dozvědět se více o české kultuře.

Курси чеської
2023-04-22 16:30 - 18:30

Joga
2023-04-23 11:00 - 12:00
První skupinu lekcí jógy očekávejte již zítra 🧘‍♀️.
❗️23.04.2023
👉11:00
Lekce se budou konat jako vždy ve Středisku humanitární péče, kde si můžete odpočinout a naučit se základy jógy.
Na ‼️Не si zapomeňte podložku na jógu a pohodlné oblečení. S sebou si vezměte ručník nebo gumičky. Těšíme se na vás!

Йога
2023-04-23 11:00 - 12:00
Чекаємо першу групу з йоги на занятті вже завтра 🧘‍♀️
❗️23.04.2023
👉11:00
Заняття пройде як завжди, в Центрі гуманітарної допомоги, де ви зможете розслабитися і навчитися основам йоги.
‼️Не забудьте свій йога-килимок і зручний одяг. Захопіть із собою рушник або гумки. Чекаємо на вас!

Fitness
2023-04-23 12:30 - 13:30
Zveme všechny zájemce, aby se zapojili do kondičního tréninku.
Je lepší přijít na trénink s vlastní podložkou, ale pokud ji nemáte, nevadí.
Neděle 23. dubna, 12:30 hodin v Humanitárním centru Teplice.
Trénink bude veden s využitím váhy vlastního těla.
Hlavním cílem našich lekcí je zvýšení úrovně fyzické kondice a také příjemný pocit z jízdy a dobré nálady 🙌.
Přidejte se k nám a strávte čas s přínosem pro vaše zdraví a duševní pohodu!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Фітнес
2023-04-23 12:30 - 13:30
Запрошуємо усіх бажаючих приєднатися до Fitness тренування.
На тренування краще прийти зі своїм килимком, але якщо не маєте, це не страшно.
Неділя, 23 квітня, 12:30 в Центрі гуманітарної допомоги Тепліце
Тренування будуть проводитися з використанням власної ваги.
Головне завдання наших занять – підвищення рівня фізичної підготовки, а також відчуття приємного драйву та гарного настрою 🙌
Приєднуйтесь до нас та проведіть час з користю для свого здоров’я та душевного благополуччя!

Kadeřník
2023-04-24 09:00 - 13:00
📣 V pondělí 24. dubna bude ve Středisku humanitární péče k dispozici kadeřnice.
Pokud chcete osvěžit svůj vzhled nebo jen zkrátit své prameny, pak si nenechte ujít tuto příležitost!
Volný čas pro mistry:
9:00
10:30
12:00
Pro objednání na bezplatný střih volejte na +380633098010 Viber💜 nebo pošlete soukromou zprávu na @cehupo_teplice.
Vezměte prosím na vědomí, že bez objednání nebude moci mistr provést střih.

Перукар
2023-04-24 09:00 - 13:00
📣 У понеділок, 24 квітня, у Центрі гуманітарної допомоги буде перукар.
Якщо ви хочете освіжити свій образ або просто вкоротити пасма, то не пропустіть такий шанс!
Вільний час майстра:
9:00
10:30
12:00
Записатися на безкоштовну стрижку можна за телефоном +380633098010 Viber💜 або надіславши приватне повідомлення на сторінку @cehupo_teplice.
Звертаємо вашу увагу, що без попереднього запису майстер не зможе виконати стрижку.

Kurz angličtiny
2023-04-24 13:00 - 14:00
📢 Pozor! Naše Humanitární centrum zahajuje kurz angličtiny pro děti od 10 do 13 let! 🇬🇧.
📅 Kurz začíná již toto pondělí 24. dubna v 15:00 hodin. Pokud chcete, aby se vaše dítě naučilo anglicky, přihlaste ho do kurzu právě teď!
📞 Pro přihlášení pište na číslo +380633098010 ve Viberu.
Nenechte si ujít příležitost dát svému dítěti možnost učit se anglicky s profesionály!
Přihlaste se do kurzu právě teď!

Курс англійської мови
2023-04-24 15:00 - 16:00
📢 Увага! У нашому центрі гуманітарної допомоги розпочинається курс англійської мови для дітей у віці від 10 до 13 років! 🇬🇧
📅 Курс розпочинається уже цього понеділка, 24 квітня, о 15:00. Якщо Ви бажаєте, щоб Ваша дитина вивчала англійську мову Вам потрібно записати її на курс прямо зараз!
📞 Для запису пишіть на номер +380633098010 у Viber.
Не пропустіть шанс дати Вашій дитині можливість вивчати англійську мову з професіоналами!
Записуйтесь прямо зараз!

Kytarový kurz
2023-04-24 16:00 - 18:00
V @cehupo_teplice pokračuje kytarový kurz pro teenagery od 13 do 17 let 🎸.
Těšíme se na vás v pondělí 24. dubna od 16:00 do 18:00.
Podmínkou je mít vlastní nástroj.

Курс гри на гітарі
2023-04-24 16:00 - 18:00
В @cehupo_teplice продовжується курс гри на гітарі для підлітків у віці від 13 до 17 років 🎸
Чекаємо на вас у понеділок 24 квітня з 16:00 до 18:00 години.
‼️Обов’язковою умовою є наявність власного інструменту.

Курс англійської мови для дітей у віці від 7 до 10 років!
2023-04-25 14:00 - 15:00
‼️Увага, курс проходить по середам,але буде один раз перенесено на цей вівторок з 14:00 до 15:00 🙌🏻
Не пропустіть шанс дати Вашій дитині можливість вивчати англійську мову з професіоналами.

Kurz angličtiny pro děti od 7 do 10 let!
2023-04-25 14:00 - 15:00
‼️ Pozor, kurz probíhá ve středu, ale bude jednou přeložen na toto úterý od 14:00 do 15:00. 🙌🏻
Nenechte si ujít příležitost dát svému dítěti možnost učit se anglicky s profesionály.

Дитинство без меж
2023-04-25 15:00 - 17:00
Дитячий клуб „Дитинство без меж“ 🌍
Ми запрошуємо всіх діток віком від 4 до 7 років до нас вже у вівторок!
Наш клуб – це місце, де діти зможуть грати, вчитись новому та пізнавати світ разом з цікавими викладачами.
Ми співпрацюємо з Českobratrské církve evangelické v Teplicích, що дозволяє нам проводити додаткові заходи, організовувати цікаві воркшопи та виконувати цікаві проекти разом з дітьми.
Реєстрація відкрита за номером +380633098010 у Вайбері 💜
Ми раді приймати всіх бажаючих та запевняємо, що вам точно буде цікаво з нами! Не пропустіть можливість здійснити подорож у світ дитинства разом з нами!

Dětství bez hranic
2023-04-25 15:00 - 17:00
Dětský klub „Dětství bez hranic“ 🌍
Zveme všechny děti ve věku od 4 do 7 let, aby se k nám v úterý přidaly!
Náš klub je místem, kde si děti mohou hrát, učit se novým věcem a poznávat svět společně se zajímavými lektory.
Spolupracujeme s Českobratrskou církví evangelickou v Teplicích, což nám umožňuje pořádat další akce, organizovat zajímavé dílny a realizovat společně s dětmi zajímavé projekty.
Přihlásit se můžete na čísle +380633098010 ve Viberu 💜.
Rádi všechny přivítáme a ujišťujeme vás, že se s námi určitě pobavíte! Nenechte si ujít příležitost cestovat s námi do světa dětství!

Йога
2023-04-25 17:30 - 19:00
Чекаємо першу групу з йоги на занятті вже завтра 🧘‍♀️
❗️25.04.2023
👉17:30
Заняття пройде як завжди, в Центрі гуманітарної допомоги, де ви зможете розслабитися і навчитися основам йоги.
‼️Не забудьте свій йога-килимок і зручний одяг. Захопіть із собою рушник або гумки. Чекаємо на вас!
