Angličtina
2023-05-15 15:00 - 16:00 (Europe/Prague)
Pozor! Naše Humanitární centrum zahajuje kurz angličtiny pro děti od 10 do 13 let!
Kurz začíná toto pondělí 15. května v 15:00.
Nenechte si ujít příležitost dát svému dítěti možnost učit se anglicky s profesionály!

Kytarový kurz
2023-05-15 16:00 - 18:00
Výuka hry na kytaru pro teenagery od 13 do 17 let pokračuje v @cehupo_teplice
Těšíme se na vás v pondělí 15. května od 16:00 do 18:00.
Podmínkou je mít vlastní nástroj.

Курс гри на гітарі
2023-05-15 16:00 - 18:00
В @cehupo_teplice продовжується курс гри на гітарі для підлітків у віці від 13 до 17 років

Чекаємо на вас у понеділок 15 травня з 16:00 до 18:00 години.

Обов’язковою умовою є наявність власного інструменту.

Англійська мова
2023-05-16 14:00 - 15:00
Курс англійської мови для дітей у віці від 7 до 10 років!

Увага, курс зазвичай проходив по середам,але буде перенесено на вівторок з 14:00 до 15:00

Вже завтра 16 травня

Не пропустіть шанс дати Вашій дитині можливість вивчати англійську мову з професіоналами.

Angličtina
2023-05-16 14:00 - 15:00
Kurz angličtiny pro děti od 7 do 10 let!
Pozor, kurz se obvykle koná ve středu, ale bude přesunut na úterý od 14:00 do 15:00.
Zítra 16. května
Nenechte si ujít příležitost dát svému dítěti možnost učit se anglicky s profesionály.

Дитинство без меж
2023-05-16 15:00 - 17:00
Дитячий клуб „Дитинство без меж“

Ми запрошуємо всіх діток віком від 4 до 7 років до нас вже завтра 16.05.2023 о 15:00.

Наш клуб – це місце, де діти зможуть грати, вчитись новому та пізнавати світ разом з цікавими викладачами.

Ми співпрацюємо з Českobratrské církve evangelické v Teplicích, що дозволяє нам проводити додаткові заходи, організовувати цікаві воркшопи та виконувати цікаві проекти разом з дітьми.

Ми раді приймати всіх бажаючих та запевняємо, що вам точно буде цікаво з нами! Не пропустіть можливість здійснити подорож у світ дитинства разом з нами!

Dětství bez hranic
2023-05-16 15:00 - 17:00
Dětský klub „Dětství bez hranic“
Zveme všechny děti ve věku od 4 do 7 let, aby se k nám připojily zítra 16.05.2023 v 15:00.
Náš klub je místem, kde si děti mohou hrát, učit se novým věcem a poznávat svět společně se zajímavými lektory.
Spolupracujeme s Českobratrskou církví evangelickou v Teplicích, což nám umožňuje pořádat další akce, organizovat zajímavé dílny a realizovat společně s dětmi zajímavé projekty.
Rádi všechny přivítáme a ujišťujeme vás, že se u nás určitě pobavíte! Nenechte si ujít příležitost cestovat s námi do světa dětství!

Йога
2023-05-16 17:30 - 18:30
Чекаємо першу групу з йоги на занятті вже завтра

16.05.2023 17:30

Заняття пройде як завжди, в Центрі гуманітарної допомоги, де ви зможете розслабитися і навчитися основам йоги.

Не забудьте свій йога-килимок і зручний одяг. Захопіть із собою рушник або гумки. Чекаємо на вас!

Joga
2023-05-16 17:30 - 18:30
Zítra nás čeká první skupina lekcí jógy.
16.05.2023 17:30
Lekce budou probíhat jako obvykle v Humanitárním centru, kde si můžete odpočinout a naučit se základy jógy.
Nezapomeňte si podložku na jógu a pohodlné oblečení. S sebou si vezměte ručník nebo gumičky. Těšíme se na vás!

Фітнес
2023-05-17 15:30 - 16:30
Запрошуємо усіх бажаючих приєднатися до Fitness тренування.

На тренування краще прийти зі своїм килимком, але якщо не маєте, це не страшно. Середа, 17 травня в 15:30 в Центрі гуманітарної допомоги Тепліце.

Тренування будуть проводитися з використанням власної ваги.
Головне завдання наших занять – підвищення рівня фізичної підготовки, а також відчуття приємного драйву та гарного настрою

Приєднуйтесь до нас та проведіть час з користю для свого здоров’я та душевного благополуччя!

Fitness
2023-05-17 15:30 - 16:30
Zveme všechny zájemce, aby se zapojili do kondičního tréninku.
Je lepší přijít na trénink s vlastní podložkou, ale pokud ji nemáte, nevadí. Ve středu 17. května v 15:30 v Humanitárním centru Teplice.
Trénink bude probíhat s využitím vlastní váhy.
Hlavním cílem našich lekcí je zlepšit úroveň vaší fyzické kondice, ale také pocítit příjemný pohon a dobrou náladu.
Přidejte se k nám a strávte čas s přínosem pro vaše zdraví a duševní pohodu!

Йога для початківців
2023-05-17 17:00 - 17:30
Йога для початківців друга група

Якщо ви хочете покращити своє фізичне та душевне здоров’я, зміцнити м’язи та зняти стрес, то йога – це те, що вам потрібно.

Заняття другої групи в середу, 17.05.2023 в 16:45 в Центрі гуманітарної допомоги.

Не забудьте з собою свій килимок для йоги.

Jóga pro začátečníky
2023-05-17 17:00 - 18:00
Jóga pro začátečníky druhá skupina
Pokud chcete zlepšit své fyzické a duševní zdraví, posílit svaly a zbavit se stresu, pak je pro vás jóga to pravé.
Lekce druhé skupiny ve středu 17.5.2023 v 16:45 v Humanitárním centru.
Nezapomeňte si s sebou vzít podložku na jógu.

Футбол
2023-05-17 17:00 - 18:30
Запрошуємо на заняття з футболу хлопчиків 7-10 років!

Наступна гра відбудеться вже завтра! 17 травня 2023 року о 17:00

Граємо за адресою:
https://mapy.cz/s/damacugeco

Стадіон Сокола

Чекаємо вас на занятті!

Будь ласка, напишіть у коментарях, якщо ви будете.

fotbal
2023-05-17 17:00 - 18:30
📣 Zveme chlapce ve věku 7-10 let na lekce fotbalu! ⚽👦🏻
‼️Наступна zápas se uskuteční zítra! 17. května 2023 v 17:00 hod.
Hrajeme na adrese:
https://mapy.cz/s/damacugeco
Sokolský stadion
Těšíme se na vás ve třídě! ⚽👦🏻
Napište prosím do komentářů, zda se zúčastníte.

Перукар
2023-05-19 08:30 - 13:00
У пʼятницю, 19 травня, у Центрі гуманітарної допомоги буде перукар.

Якщо ви хочете освіжити свій образ або просто вкоротити пасма, то не пропустіть такий шанс!

Вільний час майстра:

9:00
10:30
12:00

Записатися на безкоштовну стрижку можна за телефоном +380633098010 Viber або надіславши приватне повідомлення на сторінку @cehupo_teplice.

Звертаємо вашу увагу, що без попереднього запису майстер не зможе виконати стрижку.

Kadeřnická akce
2023-05-19 09:00 - 13:30
V pátek 19. května se v Humanitárním centru uskuteční kadeřnická akce.
Pokud chcete osvěžit svůj vzhled nebo jen zkrátit své prameny, nenechte si ujít tuto příležitost!
Volný čas mistra:
9:00
10:30
12:00
Na bezplatný střih se můžete objednat na telefonním čísle +380633098010 Viber nebo zasláním soukromé zprávy na @cehupo_teplice.
Upozorňujeme, že mistr nebude moci provést stříhání bez objednání.

Сучасні танці для дітей 10-15 років
2023-05-19 15:00 - 16:00
Вітаю всіх батьків та підлітків.

Я рада оголосити про старт нового набору в колектив з сучасних і народних танців для дітей віком від 10 до 15 років.

Наш колектив буде займатись у центрі гуманітарної допомоги Тепліце.

У підлітків буде чудова можливість навчитися різноманітним танцювальним стилям, включаючи сучасні, народні танці, хіп-хоп.

Запрошуємо всіх записати своїх дітей на наші заняття за телефоном: +380995297555 у Viber

Початок занять вже завтра 19.05.2023 о 15:00!

Не забудьте, що ваші діти повинні мати зручний одяг та носочки, а також водичку.

Moderní tanec pro děti od 10 do 15 let
2023-05-19 15:00 - 16:00
Zdravím všechny rodiče a dospívající.
S potěšením oznamuji zahájení nového zápisu do kurzu moderního a lidového tance pro děti ve věku od 10 do 15 let.
Naše skupina bude probíhat v Humanitárním centru Teplice.
Teenageři budou mít skvělou příležitost naučit se různé taneční styly, včetně moderního, lidového a hip-hopu.
Zveme všechny, aby přihlásili své děti na naše kurzy na telefonním čísle: +380995297555 ve Viberu.
Výuka začíná zítra 19.05.2023 v 15:00!
Nezapomeňte, že vaše děti by měly mít pohodlné oblečení a ponožky a také vodu.

Tanec pro dospělé
2023-05-19 17:00 - 17:30
Vážení přátelé, Humanitární centrum si vás dovoluje pozvat na vzrušující mistrovský kurz tanga, který se uskuteční zítra 19. května! Je to skvělá příležitost dotknout se kouzelného světa tanga a pocítit jeho nezapomenutelnou energii.
Snili jste někdy o tom, že se naučíte tanec, který vnáší do vašeho života harmonii, výraz a emoce? Pak si tuto akci nenechte ujít! Zveme všechny – bez ohledu na úroveň dovedností nebo věk.
Začátek je v 17:00, takže se připravte na nové dojmy a nezapomenutelný zážitek.

Танці для дорослих
2023-05-19 17:00 - 18:00
Друзі, центр гуманітарної допомоги радо запрошує вас завтра, 19 травня, на захоплюючий танго-майстерклас! Це чудова нагода доторкнутись до чарівного світу танго та відчути його незабутню енергію.

Чи мріяли ви коли-небудь про вивчення танцю, який привносить гармонію, виразність та емоції у ваше життя? Тоді не пропустіть цей захід! Ми запрошуємо всіх – незалежно від рівня підготовки чи віку.

Початок о 17:00, тож будьте готові до нових вражень та незабутнього досвіду.

Підготовка до дебатів
2023-05-20 10:00 - 13:00
Друзі!

Дитячого клубу та клубу для підлітків завтра не буде

Але Ви можете гарно провести час та бути корисним для комʼюніті Українців.

Будь ласка, допоможіть нам у підготовці дебатів та концерту.

Запрошуємо ВСІХ!

Мами, беріть с собою дітей, їм буде де погратись та провести час!

Підлітки, приходьте, станьте частиною організаторів, це дуже крутий досвід та можливість зібратись разом!

А також, запрошуємо всіх бажаючих!

Чекаємо всіх вже завтра, 20 травня о 10:00

Зустрічаємось на зупинці Olympia.

https://maps.app.goo.gl/r6QQ3wBFzaWcW1pKA?g_st=ic

По всім питанням:

+380633098010 Viber Світлана
+420774678766 Viber, дзвінки Тетяна

Příprava na debatu
2023-05-20 10:30 - 13:00
Přátelé!
Zítra se nekoná žádný dětský klub ani klub pro teenagery. 🙅🏻‍♀️
Ale i tak se můžete dobře pobavit a být užiteční ukrajinské komunitě.
Pomozte nám prosím s přípravou debaty a koncertu.
Všichni jsou vítáni!
Maminky, přiveďte své děti, budou si mít kde hrát a trávit čas!
Teenageři, přijďte a staňte se součástí organizátorů, je to moc fajn zážitek a příležitost ke společnému setkání!
Zveme také všechny, aby se k nám přidali!
Na všechny se těšíme zítra, 20. května v 10:00 hod.
🚏Setkáme se na autobusové zastávce Olympia.
https://maps.app.goo.gl/r6QQ3wBFzaWcW1pKA?g_st=ic
Pro všechny dotazy:
Na všechny otázky: +380633098010 Viber Svitlana
+420774678766 Viber, volá Tatiana

Йога
2023-05-21 11:00 - 12:00
Чекаємо першу групу з йоги на занятті вже завтра 🧘‍♀️
❗21.05.2023
👉11:00
Заняття пройде як завжди, в Центрі гуманітарної допомоги, де ви зможете розслабитися і навчитися основам йоги.
‼️ Не забудьте свій йога-килимок і зручний одяг. Захопіть із собою рушник або гумки. Чекаємо на вас!

Jóga
2023-05-21 11:00 - 12:00
Zítra nás čeká první skupina lekcí jógy 🧘‍♀️.
❗21.05.2023
👉11:00
Lekce budou probíhat jako obvykle v Humanitárním centru, kde si můžete odpočinout a naučit se základy jógy.
‼️ Nezapomeňte si podložku na jógu a pohodlné oblečení. S sebou si vezměte ručník nebo gumičky. Těšíme se na vás!

Fitness
2023-05-21 13:00 - 14:00
Запрошуємо усіх бажаючих приєднатися до Fitness тренування.
На тренування краще прийти зі своїм килимком, але якщо не маєте, це не страшно.
Неділя, 21 травня о 13:00, в Центрі гуманітарної допомоги Тепліце
Тренування будуть проводитися з використанням власної ваги.
Головне завдання наших занять – підвищення рівня фізичної підготовки, а також відчуття приємного драйву та гарного настрою 🙌
Приєднуйтесь до нас та проведіть час з користю для свого здоров’я та душевного благополуччя!

Fitness
2023-05-21 13:00 - 14:00
Zveme všechny zájemce, aby se zapojili do kondičního tréninku.
Je lepší přijít na trénink s vlastní podložkou, ale pokud ji nemáte, nevadí.
Neděle 21. května ve 13:00, Humanitární centrum Teplice.
Trénink bude probíhat s využitím vlastní váhy.
Hlavním cílem našich lekcí je zvýšení úrovně fyzické kondice a také příjemný pocit z jízdy a dobré nálady 🙌.
Přidejte se k nám a strávte čas s přínosem pro vaše zdraví a duševní pohodu!

Концерт відомої української групи з Праги під назвою "IGNIS"
2023-05-21 14:00 - 16:00
Чудова новина для тих, хто має важливі питання щодо життя у Чехії та шукає відповіді, а ще є шанувальником української музики! 🇨🇿🎷
Надзвичайна подія відбудеться 21 травня 2023 року о 14:00.
Запрошуємо на концерт відомої української групи з Праги під назвою „IGNIS“. Це буде незабутній день, коли кожен зможе насолодитися найкращими композиціями групи та провести час з користю.
🗣Найважливіше відбудеться перед початком концерту – дебати, де кожен бажаючий зможе задати питання, яке його цікавить. Це буде відмінна можливість для всіх отримати відповіді стосовно житла, роботи, соціальних виплат, тощо та подискутувати. Така можливіть буває дійсно рідко, тож не пропустіть таку нагоду.
📍Адреса проведення заходу – Srbice 27 (великий зал господи), зупинка „Olympia“. Це гарна можливість провести час з друзями та родиною та отримати багато позитивних емоцій.
❗️Для участі у заході, будь ласка, зареєструйтесь за посиланням: https://forms.gle/DYdmWVLMhFpR4D1V8

Koncert slavné ukrajinské skupiny z Prahy "IGNIS"
2023-05-21 14:00 - 16:00
Skvělá zpráva pro ty, kteří mají důležité otázky týkající se života v České republice a hledají na ně odpovědi a zároveň jsou fanoušky ukrajinské hudby!
Mimořádná akce se uskuteční 21. května 2023 od 14:00.
Zveme vás na koncert slavné ukrajinské skupiny z Prahy s názvem IGNIS. Bude to nezapomenutelný den, kdy si všichni budou moci vychutnat nejlepší písně skupiny a strávit čas s beneficí.
Před koncertem se uskuteční to nejdůležitější – debata, kde bude moci každý položit otázku, která ho zajímá. Bude to skvělá příležitost pro všechny získat odpovědi na otázky týkající se bydlení, práce, sociálních dávek atd. a diskutovat. Tato příležitost je opravdu vzácná, tak si ji nenechte ujít.
📍Adresa akce je Srbice 27 (Velký sál Páně), autobusová zastávka Olympia. Je to skvělá příležitost, jak strávit čas s přáteli a rodinou a získat spoustu pozitivních emocí.
Na ❗️Для účast na akci se prosím registrujte zde: https://forms.gle/DYdmWVLMhFpR4D1V8

Англійська мова
2023-05-22 15:00 - 16:00
Увага! У нашому центрі гуманітарної допомоги розпочинається курс англійської мови для дітей у віці від 10 до 13 років!

Курс розпочинається уже цього понеділка, 22 травня, о 15:00.

Не пропустіть шанс дати Вашій дитині можливість вивчати англійську мову з професіоналами!
